1
00:02:03,260 --> 00:02:04,930
برازیل کی چٹنی!
2
00:02:06,850 --> 00:02:08,010
اس کے لیے جاؤ!
3
00:02:13,970 --> 00:02:16,090
وہ اپنے گائروس سے خوش ہے!
4
00:02:16,680 --> 00:02:19,260
- مائیکل جیکسن۔
- بوٹلیگ ورژن!
5
00:02:22,470 --> 00:02:23,930
اس مسخرے کو دیکھو!
6
00:02:23,970 --> 00:02:26,510
10 منٹ میں بند۔ ویگا؟
7
00:02:26,550 --> 00:02:29,550
- جانا ہے!
- اور مجھے ان ہاریوں کے ساتھ چھوڑ دو؟
8
00:02:29,600 --> 00:02:30,720
اس میں نہیں؟
9
00:02:31,930 --> 00:02:35,010
- امینتا، تم بدل گئی ہو!
- آپ کی طرح نہیں!
10
00:02:35,050 --> 00:02:37,640
آپ اس عرب کے بیک اینڈ کال پر ہیں۔
11
00:02:37,680 --> 00:02:39,300
بکواس!
12
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
میں گوروں کو قابو کرتا ہوں۔
13
00:02:41,430 --> 00:02:44,010
- مرجانا کا عرب۔
- ایک ہی بات!
14
00:02:44,050 --> 00:02:46,470
- ایروان!
- کیا، پیاری؟ کیا اس نے حرکت کی؟
15
00:02:46,510 --> 00:02:50,720
- آپ منتقل. اتارو!
- میں اس کے بارے میں بہت پاگل ہوں!
16
00:02:50,760 --> 00:02:51,840
اس کے علاوہ، وہ مسکراتا ہے!
17
00:02:51,890 --> 00:02:52,930
مکمل طور پر قابو پا لیا۔
18
00:02:52,970 --> 00:02:56,890
اگر آپ نہیں چاہتے کہ ہم گرافٹی کریں،
ہم ایک فلک سٹریم کر سکتے ہیں
19
00:02:56,930 --> 00:02:58,390
صرف تم اور میں.
20
00:02:58,430 --> 00:03:00,470
ایک بیئر، براہ مہربانی.
21
00:03:00,510 --> 00:03:01,720
مجھے جلد جانا ہے۔
22
00:03:01,760 --> 00:03:04,800
میری ماں صبح 4 بجے کام پر جاتی ہے۔
23
00:03:04,850 --> 00:03:06,890
مجھے بچوں کو دیکھنا ہے۔
24
00:03:06,930 --> 00:03:08,970
ہمارے تمام لوگ ڈول پر نہیں ہیں!
25
00:03:09,010 --> 00:03:11,840
- میں غریبوں سے بیمار ہوں۔
- اس کی بات سنو!
26
00:03:11,890 --> 00:03:14,590
کیا تم مذاق کر رہے ہو،
آپ پرتگالی بوم ہیں؟
27
00:03:14,640 --> 00:03:17,800
آپ کے بالوں میں زیادہ چکنائی ہے۔
میرے فرائز سے زیادہ!
28
00:03:17,850 --> 00:03:20,300
میں قسم کھاتا ہوں،
پچھلی بار اس نے تمام تر حوصلہ افزائی کی.
29
00:03:20,350 --> 00:03:22,720
میں گھنٹی بجاتا ہوں،
اس کا گنجا بوڑھا آدمی جواب دیتا ہے۔
30
00:03:23,390 --> 00:03:26,010
وہ ایسا ہے،
"بین کا 'پرسن' قالین دیکھیں۔"
31
00:03:26,050 --> 00:03:29,760
میں نیچے دیکھتا ہوں اور بس وہاں ہے۔
یہ کچا پرانا لینولیم۔
32
00:03:29,800 --> 00:03:33,010
وہ ایسا ہے،
"نہیں، بین 'پرسن' کا قالین بنائیں۔"
33
00:03:33,050 --> 00:03:36,470
پھر میں اس کی ماں کو دیکھتا ہوں۔
پرانے قالین بیگ پرس.
34
00:03:38,680 --> 00:03:40,090
ارے بنتو!
35
00:03:40,720 --> 00:03:42,840
مورجانا کو بعد میں دیکھیں گے؟
36
00:03:42,890 --> 00:03:44,390
ہاں، شاید۔
37
00:03:44,430 --> 00:03:46,140
کیا امیلی وہاں ہوگی؟
38
00:03:46,180 --> 00:03:49,010
کوئی راستہ نہیں! تم مجھے جانتے ہو لوگو۔
39
00:03:49,050 --> 00:03:51,390
- میں جانتا ہوں کہ وہ کیا کہنے والا ہے۔
- تم مجھے جانتے ہو!
40
00:03:51,430 --> 00:03:53,470
اکو، اسے تکلیف نہ دو!
41
00:03:53,510 --> 00:03:55,090
تم پچھواڑے میں درد ہو!
42
00:03:55,140 --> 00:03:56,840
اسے بتانا ہوگا۔
43
00:03:56,890 --> 00:03:58,760
وہ اب تم سے محبت نہیں کرتی۔
44
00:03:58,800 --> 00:03:59,970
یہ ختم ہو گیا ہے!
45
00:04:00,010 --> 00:04:02,760
2 مہینے ہو گئے ہیں۔
اسے ختم کرو! کچھ کھاؤ!
46
00:04:03,890 --> 00:04:05,300
یہ آپ کو فائدہ دے گا۔
47
00:04:05,890 --> 00:04:07,090
وہ تم سے محبت نہیں کرتی!
48
00:04:07,140 --> 00:04:09,300
لیکن میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔
49
00:04:10,760 --> 00:04:14,840
میرے کزن کو جانتے ہو؟
وہ آزاد ہے! وہ سب تمہارا ہے۔
50
00:04:14,890 --> 00:04:16,010
وہ ذکر کرنا بھول گیا۔
51
00:04:16,050 --> 00:04:19,760
کہ اس کا کزن 50 سینٹ جیسا لگتا ہے۔
ایک بنائی کے ساتھ.
52
00:04:19,800 --> 00:04:20,800
کوئی راستہ نہیں!
53
00:04:22,300 --> 00:04:25,720
وہ کبھی کالے چوزے کے ساتھ نہیں جاتا تھا۔
اسے ایڈز ہونے سے ڈر لگتا ہے۔
54
00:04:27,430 --> 00:04:28,760
یہ آپ کا مسئلہ ہے!
55
00:04:28,800 --> 00:04:29,800
نہیں، انتظار کرو!
56
00:04:29,850 --> 00:04:31,390
وہ ادھر ادھر نہیں کھیل سکتا۔
57
00:04:31,430 --> 00:04:33,430
"وکنڈا ہمیشہ کے لیے!" یاد ہے؟
58
00:04:33,470 --> 00:04:36,010
اپنا جال بند کرو،
یا ہمیں بڑی پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔
59
00:04:36,050 --> 00:04:40,470
اور آپ، ٹی شرٹس پہن کر شروع کریں۔
بینڈز کی جو آپ واقعی سنتے ہیں!
60
00:04:40,510 --> 00:04:42,390
رامونز کی ایک دھن کا نام بتائیں!
61
00:04:43,470 --> 00:04:44,800
صرف ایک عنوان...
62
00:04:44,850 --> 00:04:46,890
پھر میں آپ کو سارا سال گائروس خریدوں گا۔
63
00:04:46,930 --> 00:04:48,840
بہتر ہے کہ آپ قرض لے لیں!
64
00:04:48,890 --> 00:04:51,140
تم اس کی بھوک کو نہیں جانتے!
65
00:04:51,180 --> 00:04:52,590
بعد میں، لوگو!
66
00:04:54,010 --> 00:04:55,720
اس سے کہو کہ مجھے فون کرے، ٹھیک ہے؟
67
00:06:25,600 --> 00:06:27,220
ارے، لڑکی!
68
00:06:31,260 --> 00:06:33,970
جانتے ہو کہ اس کی قیمت آپ کو کتنی پڑ سکتی ہے؟
69
00:06:34,850 --> 00:06:36,220
جاؤ، گھر جاؤ!
70
00:06:36,260 --> 00:06:39,470
بس یہی ہے جہاں میں جا رہا ہوں۔
معذرت...
71
00:06:41,510 --> 00:06:44,680
اپنا سر جھکاؤ، کمینے
72
00:07:05,850 --> 00:07:08,220
- ہیلو، بنتو!
- ہیلو، مسز Coquelin.
73
00:07:08,260 --> 00:07:09,340
مجھے Irène کال کریں۔
74
00:07:09,600 --> 00:07:12,090
- ہم اجنبی نہیں ہیں!
- ٹھیک ہے.
75
00:07:12,140 --> 00:07:14,090
میں مورجانہ کی تلاش میں ہوں۔
76
00:07:14,140 --> 00:07:15,430
وہ ریڈیولاجی میں ہے۔
77
00:07:15,470 --> 00:07:17,470
تمہیں یہاں نوکری کیوں نہیں ملتی؟
78
00:07:17,510 --> 00:07:20,260
- کیا آپ کو گرمیوں کی نوکری نہیں چاہیے؟
- نہیں.
79
00:07:20,300 --> 00:07:21,800
ارے، کالی لڑکی!
80
00:07:26,140 --> 00:07:27,800
ارے عرب!
81
00:07:29,850 --> 00:07:31,840
مس گپ شپ کیا جاننا چاہتی تھی؟
82
00:07:31,890 --> 00:07:33,930
اگر میں ہسپتال کی نوکری چاہتا ہوں۔
83
00:07:33,970 --> 00:07:36,760
تم دیکھتے ہی بیہوش ہو جاتے ہو۔
آپ کے Tampax کے!
84
00:07:36,800 --> 00:07:38,050
یہ صرف ایک بار تھا!
85
00:07:38,100 --> 00:07:39,890
ویسے بھی، آپ کو نقد رقم کی ضرورت نہیں ہے.
86
00:07:39,930 --> 00:07:42,890
میرے پاس ماں اور والد نہیں ہیں۔
کرایہ ادا کرنے کے لیے۔
87
00:07:42,930 --> 00:07:44,390
ضرور، مجھے نقد رقم کی ضرورت ہے!
88
00:07:44,430 --> 00:07:47,010
اب وہ ہوم ڈپو
سپرے پینٹ کو بند کر دیتا ہے۔
89
00:07:48,010 --> 00:07:50,140
وہ میرا آخری کلائنٹ تھا۔
90
00:07:50,180 --> 00:07:52,300
- کیا ہوا لگتا ہے؟
”بتاؤ۔
91
00:07:52,350 --> 00:07:55,090
گندگی والی موٹر سائیکل پر ایک لڑکا
کار کے ہڈ سے چھلانگ لگائی
92
00:07:55,140 --> 00:07:57,090
- اور اس کی ٹانگ توڑ دی.
- کیا؟
93
00:07:57,140 --> 00:07:58,890
کیا جھٹکے، میں قسم کھاتا ہوں!
94
00:07:58,930 --> 00:08:02,390
لیکن اس کا مطلب ہے کہ اب
یہ ہفتے کے آخر میں ہے!
95
00:08:02,430 --> 00:08:04,180
آئیے سفید چوزے کو بلاتے ہیں۔
96
00:08:24,890 --> 00:08:25,970
ہاں؟
97
00:08:27,010 --> 00:08:28,550
ٹھیک ہے، میرے راستے میں۔
98
00:08:37,430 --> 00:08:40,050
میں Loïc ہوں اور مجھے کھانا پکانا پسند ہے...
99
00:08:46,390 --> 00:08:48,800
امیلی... ائرفون۔
100
00:08:48,850 --> 00:08:50,680
نہیں جب ہم سب اکٹھے ہوں گے۔
101
00:08:50,720 --> 00:08:51,890
ٹھیک ہے، میں جا رہا ہوں۔
102
00:08:55,300 --> 00:08:56,300
کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
103
00:09:00,720 --> 00:09:03,220
پیڈ تھائی اور لپیٹیں۔
104
00:09:05,680 --> 00:09:07,970
- کیا میں آپ کے ساتھ آ سکتا ہوں؟
- نہیں.
105
00:09:09,680 --> 00:09:11,390
مدد کرنے کا مطلب یہ نہیں ہے۔
اس کے لئے کر رہا ہے.
106
00:09:11,430 --> 00:09:12,760
واقعی؟
107
00:09:13,930 --> 00:09:16,180
میری ضرور خواہش ہے۔
تم نے یہ میرے لیے کیا ہوتا۔
108
00:09:16,220 --> 00:09:18,430
ارے، اب اسے آرام دو!
109
00:09:19,010 --> 00:09:20,890
سنو امیلی،
110
00:09:20,930 --> 00:09:23,390
ہو سکتا ہے کہ تم سکول میں چلے جاؤ
111
00:09:23,430 --> 00:09:26,050
فلنک کورسز
اور کبھی فارغ التحصیل نہیں ہوں گے...
112
00:09:26,100 --> 00:09:27,840
شاید آپ اس سے بچ جائیں!
113
00:09:27,890 --> 00:09:31,140
شاید ہم آپ کو اٹھا لیں۔
صبح 4 بجے حدود میں
114
00:09:31,180 --> 00:09:33,090
آپ کی گرافٹی کی وجہ سے۔
115
00:09:33,140 --> 00:09:35,090
ہوسکتا ہے کہ آپ دھوکہ دہی پر سگریٹ نوشی کرتے ہوں۔
116
00:09:35,140 --> 00:09:37,720
- آپ کے کمرے میں، جیسے آپ نے ابھی کیا تھا۔
- کوئی راستہ نہیں.
117
00:09:37,760 --> 00:09:38,930
میں اسے سونگھ سکتا ہوں۔
118
00:09:39,640 --> 00:09:40,640
آپ تھکا دینے والے ہیں۔
119
00:09:40,720 --> 00:09:44,590
رک جاؤ گے؟
میں تمہاری لڑائی سے بہت بیمار ہوں۔
120
00:09:44,640 --> 00:09:45,760
پرسکون ہو جاؤ۔
121
00:09:46,800 --> 00:09:48,800
تم ٹھیک ہو؟ دیر ہو گئی ہے فرشتہ۔
122
00:09:48,850 --> 00:09:51,840
- تم کہاں جا رہے ہو؟
- بالکل اگلے دروازے پر، مورجنا کے پاس۔
123
00:09:51,890 --> 00:09:53,930
- مجھے ڈر نہیں لگتا۔
- ہوشیار رہو!
124
00:09:53,970 --> 00:09:55,010
فکر نہ کرو۔
125
00:09:55,050 --> 00:09:57,510
اسے اپنے نوعمر بحران کو لے کر جانے دیں۔
126
00:09:57,550 --> 00:09:59,720
اپنے تمباکو نوشی کو مت بھولنا!
127
00:10:58,800 --> 00:10:59,970
کوئی ڈمپنگ نہیں
128
00:11:09,850 --> 00:11:11,800
مسمار کرنے کا حکم
129
00:11:17,350 --> 00:11:19,220
ایلیویٹر
مستقل طور پر آؤٹ آف آرڈر
130
00:12:35,220 --> 00:12:37,220
- بو!
- شٹ! تم نے مجھے ڈرا دیا۔
131
00:12:37,260 --> 00:12:38,640
آپ کو کافی وقت لگا۔
132
00:12:38,680 --> 00:12:41,010
آپ دروازہ کھلا چھوڑ سکتے تھے!
133
00:12:41,680 --> 00:12:43,800
میں اپنا نیا ڈبہ نہیں لا سکا۔
134
00:12:43,850 --> 00:12:47,140
اگر میرے والدین نے مجھے دیکھا
وہ جانتے تھے کہ میں یہاں آ رہا ہوں۔
135
00:12:47,760 --> 00:12:49,430
وہ میری گیندوں کو توڑ رہے ہیں!
136
00:12:49,470 --> 00:12:51,180
آپ ان کے پاس خوش قسمت ہیں۔
137
00:12:52,720 --> 00:12:54,180
- تیار ہیں؟
- ہاں.
138
00:12:54,220 --> 00:12:57,260
آئیے بلیکی سے پہلے چلتے ہیں۔
تمام چپس کھاتا ہے!
139
00:13:04,890 --> 00:13:07,930
تم کیسے ناچ سکتے ہو
وہ سب گندگی کھاتے ہوئے؟
140
00:13:07,970 --> 00:13:10,470
یہ جینیاتی ہے۔
جیسے آپ کاریں چوری کرتے ہو۔
141
00:13:12,050 --> 00:13:14,470
- مجھے پیشاب کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
- جنگ کرنا چاہتے ہیں؟
142
00:13:14,720 --> 00:13:16,180
اس کے لیے جاؤ!
143
00:13:47,930 --> 00:13:50,220
ویسے امیلی، میں نے فرید کو دیکھا۔
144
00:13:50,260 --> 00:13:53,300
- وہ چاہتا ہے کہ تم اسے بلاؤ۔
- کون گندگی دیتا ہے؟
145
00:13:53,350 --> 00:13:57,050
- یہ صرف آپ کے سابق کی طرف سے ایک پیغام ہے۔
- اسے اپنے گدھے پر رکھو!
146
00:14:00,010 --> 00:14:01,430
تمہارا بھائی کہاں ہے؟
147
00:14:01,470 --> 00:14:03,260
میں کچھ گھاس لینے جا سکتا ہوں۔
148
00:14:03,300 --> 00:14:05,550
کوئی اندازہ نہیں۔
لگتا ہے وہ مجھے کچھ کہتا ہے؟
149
00:14:05,600 --> 00:14:08,180
وہ چارپائی پر نہیں سوتے
آپ کے گھر کی طرح.
150
00:14:09,300 --> 00:14:10,300
پیٹی بورژوا!
151
00:14:10,800 --> 00:14:13,300
ایک وقفہ دے دو! وہ گونگا ہے۔
152
00:14:15,800 --> 00:14:19,090
- میں ایک مشترکہ پسند کروں گا!
- آپ اسے دیکھنا پسند کریں گے، مدت۔
153
00:14:19,930 --> 00:14:20,930
آپ سنجیدہ ہیں؟
154
00:14:20,970 --> 00:14:23,140
تم نے اسے بہت زیادہ روٹی دینا ہے۔
155
00:14:24,050 --> 00:14:26,090
کمینے تو ڈیلر بھی نہیں!
156
00:14:26,140 --> 00:14:29,430
نہیں، وہ صرف آپ کو ادائیگی کرتا ہے۔
157
00:14:30,220 --> 00:14:33,220
- یہ مضحکہ خیز نہیں ہے.
- یہ آسان لے لو! یہاں...
158
00:14:35,930 --> 00:14:38,680
- میں اسے بعد میں رکھ رہا تھا۔
- شکریہ
159
00:14:45,300 --> 00:14:46,300
تم نے پیشاب کیا؟
160
00:14:46,350 --> 00:14:47,800
مجھے بورژوا مت کہو۔
161
00:14:47,850 --> 00:14:51,220
بیبی، آپ کے لوگ منتقل ہو گئے ہیں۔
اب آپ کسی اور زمرے میں ہیں۔
162
00:14:51,850 --> 00:14:54,890
- 200 گز دور؟
- لیکن ایک پیارے چھوٹے گھر میں،
163
00:14:54,930 --> 00:14:56,680
اچھا اور پرسکون.
164
00:14:56,720 --> 00:14:58,510
اور تمہارا مسئلہ کیا ہے؟
165
00:14:58,550 --> 00:15:01,220
ہمیں کب مدعو کیا جاتا ہے؟
ہمیں شرم آتی ہے؟
166
00:15:01,260 --> 00:15:04,590
تو وہ مشترکہ سوراخ جلا سکتی ہے۔
میرے لوگوں کے صوفے میں؟
167
00:15:04,640 --> 00:15:06,300
نہیں، شکریہ! کیا ہم اس پر دستخط کریں؟
168
00:15:17,050 --> 00:15:18,090
BAM!
169
00:15:19,970 --> 00:15:21,090
شکریہ، لڑکیاں۔
170
00:15:41,890 --> 00:15:43,050
یہ کیا ہے؟
171
00:15:48,970 --> 00:15:49,970
کینڈی کرش؟
172
00:15:53,550 --> 00:15:54,550
کیا وہ کوئی آدمی ہے؟
173
00:15:56,180 --> 00:15:58,010
زیادہ عورت کی طرح۔
174
00:15:59,390 --> 00:16:02,084
- کیا؟
--.اچھا کنڈیشہ n.
175
00:16:02,130 --> 00:16:03,390
عائشہ کیا؟
176
00:16:03,430 --> 00:16:05,140
یہ مراکش کا ایک مشہور افسانہ ہے۔
177
00:16:05,180 --> 00:16:06,970
قصہ کیا ہے، مختصراً؟
178
00:16:07,550 --> 00:16:08,930
مختصراً؟
179
00:16:08,970 --> 00:16:12,050
وہ ایک خوبصورت عورت کا بھوت ہے۔
جو مردوں کو تباہ کرتا ہے۔
180
00:16:13,010 --> 00:16:15,140
اگر اسے بلایا جاتا ہے۔
تم سے بدلہ لینے کے لیے
181
00:16:15,180 --> 00:16:17,220
یا تم اسے رات میں پار کرو،
182
00:16:17,260 --> 00:16:19,680
وہ تمہیں پاگل کر دے گی اور مار ڈالے گی۔
183
00:16:20,180 --> 00:16:22,430
- تم اسے کیسے کہتے ہو؟
- پینٹاگرام کے ساتھ۔
184
00:16:22,470 --> 00:16:24,390
- اے کیا؟
- شیطان کا ایک ستارہ۔
185
00:16:24,430 --> 00:16:27,260
- یا اوئیجا بورڈ۔
- اے کیا؟
186
00:16:28,390 --> 00:16:31,800
تم بہت گھنے ہو۔
"اے کیا؟" اوئیجا بورڈ!
187
00:16:32,550 --> 00:16:34,590
ہم نے اسے اپنے فیلڈ ٹرپ پر کھیلا۔
188
00:16:37,100 --> 00:16:40,970
ایک اور کالا چوزہ رہا ہوگا۔
ویسے بھی آپ سب ایک جیسے نظر آتے ہیں۔
189
00:16:41,010 --> 00:16:42,300
غلیظ نسل پرست۔
190
00:16:42,350 --> 00:16:44,640
اور اسے 5 بار کال کریں،
فلموں کی طرح!
191
00:16:45,180 --> 00:16:46,760
یہ خوفناک ہے...
192
00:16:47,430 --> 00:16:48,470
کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
193
00:16:48,510 --> 00:16:50,720
ایچا کنڈیشا، ایچا کنڈیشا...
194
00:16:59,550 --> 00:17:01,260
دیکھیں۔ کچھ نہیں ہوا!
195
00:17:01,300 --> 00:17:05,220
ہمیں ایچا کونچیٹا کہنا چاہئے،
ایک صفائی کرنے والی خاتون کا بھوت۔
196
00:17:05,260 --> 00:17:09,680
Aicha Conchita، اپنی قبر چھوڑ دو
اور آؤ میری گندگی صاف کرو!
197
00:17:12,970 --> 00:17:14,800
وہ بہت گونگی ہے!
198
00:17:16,300 --> 00:17:19,550
شٹ! تم اتنی تکلیف میں ہو!
199
00:17:19,600 --> 00:17:21,840
یہ مجھے خوفزدہ کر رہا ہے۔
چلو اتارتے ہیں۔
200
00:17:25,680 --> 00:17:27,260
آج رات سونا چاہتے ہیں؟
201
00:17:27,300 --> 00:17:29,260
نہیں، میں مر گیا ہوں!
202
00:17:29,300 --> 00:17:31,300
اس کے علاوہ، آپ کا صوفہ خراب ہے۔
203
00:17:31,350 --> 00:17:33,090
مجھے بھی۔ مجھے نیند کی ضرورت ہے۔
204
00:17:33,140 --> 00:17:36,590
میری ماں مجھے فجر کے وقت جگا رہی ہے۔
گروسری کی خریداری کے لیے جانا۔
205
00:17:36,640 --> 00:17:40,390
- سب گھر میں سوتے ہیں۔
- عبدل، تم نے مجھے ڈرایا!
206
00:17:40,430 --> 00:17:43,140
- تم کہاں تھے؟
- جم میں.
207
00:17:43,180 --> 00:17:46,010
ہم نے ابھی اپنی بات ختم کی۔
ماں اور باپ کے لئے.
208
00:17:46,600 --> 00:17:48,180
میں اسے دیکھنے کے لیے رک جاؤں گا۔
209
00:17:50,800 --> 00:17:53,640
فکر نہ کرو،
میں آپ کو اگلے ہفتے ادائیگی کر دوں گا۔
210
00:17:53,680 --> 00:17:56,010
مجھے بچوں کی دیکھ بھال کا کام مل گیا ہے...
211
00:17:57,260 --> 00:17:59,720
- اتنا مضحکہ خیز کیا ہے؟
- Babysitting؟
212
00:17:59,760 --> 00:18:01,970
کون اپنے بچوں کے ساتھ آپ پر بھروسہ کرے گا؟
213
00:18:02,010 --> 00:18:03,180
تمہاری ماں!
214
00:18:03,220 --> 00:18:05,470
ہر ہفتے، اس کے ننگا ناچ کے دوران.
215
00:18:05,510 --> 00:18:07,970
اتنا شیرخوار ہونا بند کرو!
216
00:18:08,600 --> 00:18:11,470
میری بہن کو پریشان نہ کریں۔
اپنے ننگا ناچ کے ساتھ
217
00:18:11,510 --> 00:18:12,970
اس کے ساتھ اتنی بدتمیزی مت کرو۔
218
00:18:13,930 --> 00:18:15,970
اور تمباکو نوشی آپ کی صحت کے لیے نقصان دہ ہے۔
219
00:18:16,010 --> 00:18:18,010
آگے بڑھو، اتارو، مکمل طور پر جاسوس!
220
00:18:20,890 --> 00:18:23,340
- ہنسنا بند کرو.
- "ہنسنا بند کرو!"
221
00:18:25,220 --> 00:18:27,260
اگر مجھے معلوم ہوتا کہ عبدل وہاں ہے،
222
00:18:27,300 --> 00:18:29,890
میں نے رات گزاری ہوگی۔
مورجانا میں
223
00:18:33,470 --> 00:18:37,010
یہاں اچھا ہے،
تمام چھوٹے پھولوں کے برتنوں کے ساتھ۔
224
00:18:37,970 --> 00:18:40,220
یہ بہت اچھا ہے.
کون سا گھر تمہارا ہے؟
225
00:18:40,260 --> 00:18:41,720
19.
226
00:18:42,550 --> 00:18:46,340
- یہ یہیں ہے۔
- یہ بہت پیارا ہے.
227
00:18:46,390 --> 00:18:47,890
میں جانتا ہوں۔
228
00:18:49,260 --> 00:18:52,005
- مجھے ایک ٹور دیں؟
- بالکل، 2 بجے؟
229
00:18:52,052 --> 00:18:53,140
ضرور
230
00:18:53,180 --> 00:18:56,470
"یہ میرے لوگوں کا کمرہ ہے...
افوہ، وہ خراب کر رہے ہیں۔"
231
00:18:56,510 --> 00:18:58,260
بیوقوف!
232
00:18:59,050 --> 00:19:01,220
اور میرا بوڑھا آدمی ہے۔
233
00:19:01,260 --> 00:19:04,760
فیکٹری سے گھر آ رہے ہیں۔
اپنی فینسی کمپنی کی کار میں۔
234
00:19:05,550 --> 00:19:09,760
- ہم نے اس بس میں زیادہ برا نہیں کیا۔
- واہ، قاتل.
235
00:19:09,800 --> 00:19:11,340
اگر وہ جانتا...
236
00:19:11,390 --> 00:19:12,470
- مت بتانا.
- نہیں!
237
00:19:19,470 --> 00:19:22,220
بنتو، تم باہر کیا کر رہی ہو؟
اتنی دیر
238
00:19:22,260 --> 00:19:24,090
ہیلو مسٹر بنتو۔
239
00:19:24,140 --> 00:19:25,390
ہیلو، ایمیلی.
240
00:19:26,100 --> 00:19:27,550
تم ابھی تک بستر پر کیوں نہیں ہو؟
241
00:19:28,260 --> 00:19:30,430
مجھے نہیں معلوم، ہم چھٹیوں پر ہیں۔
242
00:19:30,470 --> 00:19:32,390
ہر کوئی نہیں۔
243
00:19:32,430 --> 00:19:35,260
ٹھیک ہے، شب بخیر، لڑکیوں.
244
00:19:37,970 --> 00:19:39,340
شب بخیر
245
00:19:40,430 --> 00:19:44,300
زیادہ دیر نہ کرو، پیاری. اور
ہوشیار رہو کہ اپنی ماں کو نہ جگائیں۔
246
00:19:44,350 --> 00:19:46,260
میں ابھی اندر آؤں گا، والد۔
247
00:19:47,510 --> 00:19:50,220
- کل ملتے ہیں۔
- جی ہاں.
248
00:19:50,760 --> 00:19:53,510
- کل دوپہر، چھت پر؟
- ضرور.
249
00:19:56,100 --> 00:19:59,220
شٹ، میں بھیگ جاؤں گا۔
250
00:20:19,550 --> 00:20:21,890
- فرید؟
- آپ مجھے واپس کیوں نہیں بلائیں گے؟
251
00:20:21,930 --> 00:20:24,340
- ایک مہینہ ہو گیا ہے۔
- ایک وجہ ہے!
252
00:20:24,390 --> 00:20:26,220
آپ صرف چھوڑ نہیں سکتے!
253
00:20:26,260 --> 00:20:28,720
ضرور میں کر سکتا ہوں!
میں اب تم سے محبت نہیں کرتا۔
254
00:20:28,760 --> 00:20:30,930
آپ متشدد ہیں۔ اس کے علاوہ، آپ برباد کر رہے ہیں.
255
00:20:30,970 --> 00:20:33,640
”بہت دیر ہو چکی ہے۔ آپ مجھے ناگوار ہیں۔
- رکو!
256
00:20:35,300 --> 00:20:38,010
- میں تم سے محبت کرتا ہوں!
- تم کیا کر رہے ہو؟ مجھے تم سے نفرت ہے!
257
00:20:38,050 --> 00:20:39,550
سمجھے؟
258
00:20:42,140 --> 00:20:43,390
شٹ!
259
00:21:01,100 --> 00:21:03,260
کھو جاؤ!
260
00:21:04,180 --> 00:21:06,050
مجھ سے دور ہو جاؤ!
261
00:21:07,260 --> 00:21:10,430
مجھ سے جہنم ہو جاؤ!
کیا کر رہے ہو؟
262
00:21:10,470 --> 00:21:12,010
فرید!
263
00:21:15,390 --> 00:21:16,390
تم کمینے!
264
00:21:23,260 --> 00:21:24,470
یہاں پر جاؤ!
265
00:23:26,470 --> 00:23:28,050
کتیا کے بیٹے!
266
00:23:57,550 --> 00:23:59,470
اچا کنڈیشہ...
267
00:24:03,050 --> 00:24:06,300
اچا کنڈیشہ...
268
00:25:18,640 --> 00:25:20,930
تم کہاں ہو؟
269
00:25:20,970 --> 00:25:23,260
کیا آپ نے فرید کے بارے میں سنا ہے؟
270
00:25:35,010 --> 00:25:36,640
میں نے ایرن سے بات کی۔
271
00:25:37,510 --> 00:25:40,340
اس نے کہا کہ وہ فوری طور پر مر گیا.
اسے تکلیف نہیں ہوئی۔
272
00:25:41,890 --> 00:25:45,800
مجھے لگتا ہے کہ اکو ایک آدمی کو جانتا ہے۔
اس آدمی کو کون جانتا ہے جو گاڑی چلا رہا تھا۔
273
00:25:46,430 --> 00:25:47,430
- اکو!
- رک جاؤ.
274
00:25:47,800 --> 00:25:48,890
تم اتنے عجیب کیوں ہو؟
275
00:25:49,890 --> 00:25:51,470
یہ کیا ہو رہا ہے؟
276
00:25:52,180 --> 00:25:55,180
کل رات، جب میں بنتو سے نکلا...
277
00:25:55,220 --> 00:25:57,970
- کیا؟
- تم نے فرید کے بارے میں کیا کہا؟
278
00:25:58,010 --> 00:26:00,300
ڈرائیور نے کہا فرید چلا رہا تھا۔
279
00:26:00,350 --> 00:26:03,090
جیسے اس کا پیچھا کیا جا رہا ہو۔
کچھ بھی نہیں تھا۔
280
00:26:03,140 --> 00:26:04,140
لڑکا کر سکتا ہے...
281
00:26:04,390 --> 00:26:06,340
باقی ہم جانتے ہیں۔ جاؤ اب کھیلیں۔
282
00:26:08,140 --> 00:26:10,590
اور اسے سڑک کے پار پھینک دیا گیا۔
283
00:26:11,470 --> 00:26:14,090
جانتے ہیں کہ میں ہمیشہ گول کیپر کیوں تھا؟
284
00:26:17,550 --> 00:26:18,550
میں جہنم کی طرح لات مارتا ہوں۔
285
00:26:20,600 --> 00:26:22,220
چلائیں اور لائیں!
286
00:26:22,260 --> 00:26:24,590
میں کتا نہیں ہوں۔
اور آپ نے مجھے 20 روپے دینے ہیں!
287
00:26:24,640 --> 00:26:26,640
- گیند کہاں ہے؟
- اپنے گدا اوپر!
288
00:26:26,680 --> 00:26:28,640
کافی ٹیبل کے نیچے۔
289
00:26:28,680 --> 00:26:31,220
نہیں، بیبی، میں سپر مارکیٹ میں ہوں۔
290
00:26:31,260 --> 00:26:34,590
- کیا میں لکھ سکتا ہوں؟
- ضرور.
291
00:26:34,640 --> 00:26:36,390
ڈبے کولر میں ہیں۔
292
00:26:38,720 --> 00:26:39,840
ارے، لڑکیاں!
293
00:26:39,890 --> 00:26:41,639
آج رات پول میں پارٹی ہے۔
294
00:26:41,640 --> 00:26:43,389
ہاں، ہاں۔
295
00:26:43,390 --> 00:26:45,140
- کیا میں آ سکتا ہوں؟
- نہیں.
296
00:26:45,640 --> 00:26:47,890
- جی ہاں.
- ہم دیکھیں گے.
297
00:26:47,930 --> 00:26:49,760
تھوڑا آگے لکھیں۔
298
00:26:52,930 --> 00:26:54,680
تو؟ کل رات کیا؟
299
00:26:56,970 --> 00:26:59,550
کل رات جب میں تمہیں چھوڑ کر چلا گیا
بنتو...
300
00:27:00,390 --> 00:27:02,180
میں فرید کے پاس بھاگا۔
301
00:27:02,970 --> 00:27:06,220
وہ بالکل برباد ہو چکا تھا۔
اور میرے ساتھ زیادتی کی کوشش کی۔
302
00:27:06,260 --> 00:27:07,510
- کیا؟
--.چپ
303
00:27:08,220 --> 00:27:10,590
اس نے کوشش کی، کچھ نہیں ہوا۔
304
00:27:10,680 --> 00:27:12,390
غلیظ کمینے۔
305
00:27:13,100 --> 00:27:14,180
تم نے کیا کیا؟
306
00:27:14,970 --> 00:27:17,970
میں نے اس کا ہونٹ کاٹا۔
مجھے لگتا ہے کہ میں نے تھوڑا سا ٹکڑا بند کر دیا.
307
00:27:18,430 --> 00:27:20,340
میں حیران نہیں ہوں کہ وہ بھاگ گیا۔
308
00:27:20,390 --> 00:27:22,430
”تم نے بتایا کیوں نہیں؟
- ڈبلیو ایچ او؟
309
00:27:22,470 --> 00:27:24,510
- پولیس والے!
- 'کیونکہ کچھ نہیں ہوا!
310
00:27:26,260 --> 00:27:27,930
اس سے کیا فائدہ ہوگا؟
311
00:27:28,510 --> 00:27:30,300
پھر بھی، وہ اس کا مستحق تھا!
312
00:28:02,350 --> 00:28:07,970
میں دفن نہیں ہونا چاہتا
پالتو جانوروں کے قبرستان میں
313
00:28:08,680 --> 00:28:12,890
میں اپنی زندگی دوبارہ نہیں جینا چاہتا
314
00:28:12,930 --> 00:28:14,140
تسلیم کریں کہ آپ اسے کھودتے ہیں!
315
00:28:14,180 --> 00:28:16,470
میں وہ ٹی شرٹ دوبارہ کبھی نہیں پہنوں گا۔
316
00:28:18,260 --> 00:28:20,970
اسے Aminata کے لیے کھیلیں۔
مجھے یقین ہے کہ وہ اسے کھود لے گی!
317
00:28:21,010 --> 00:28:23,090
- تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔
- چلو.
318
00:28:37,930 --> 00:28:40,340
سنجیدگی سے؟
Bintou واقعی کھودا ہے کہ؟
319
00:28:40,390 --> 00:28:42,970
ہاں، وہ نہیں کرے گی۔
ائرفون واپس دو.
320
00:28:43,600 --> 00:28:45,050
یہ سنو دوست؟
321
00:28:45,100 --> 00:28:46,680
آپ کی ماں راک فین نہیں ہے۔
322
00:28:46,720 --> 00:28:49,010
خوش قسمتی سے، چچا بین آپ کی حفاظت کریں گے۔
323
00:28:49,050 --> 00:28:51,220
بدترین RandB گھٹیا سے.
324
00:28:51,260 --> 00:28:52,340
ہاں!
325
00:28:52,390 --> 00:28:55,390
اتار، شیطان!
تم اسے مجھے لات مارنے پر مجبور کر رہے ہو۔
326
00:28:55,430 --> 00:28:56,890
وہ اسے کھودتا ہے۔
327
00:28:56,930 --> 00:28:59,640
میرے بیٹے کو اکیلا چھوڑ دو، شٹ ہیڈ!
328
00:29:00,300 --> 00:29:02,930
Antoine؟
کیا امیلی نے تمہیں نہ آنے کو کہا تھا؟
329
00:29:02,970 --> 00:29:06,180
- اس نے کہا، "ہم دیکھیں گے."
- ایک کاٹ دو یا میں بتاؤں گا.
330
00:29:06,220 --> 00:29:08,180
ڈبلیو ایچ او؟ میرے والدین؟
331
00:29:14,010 --> 00:29:15,180
میں ناشتہ لے رہا ہوں۔
332
00:29:15,220 --> 00:29:17,510
اس بونا نے مجھے واقعی بھوکا بنا دیا۔
333
00:29:17,550 --> 00:29:20,760
- کچھ چاہتے ہیں؟
- جی ہاں، ایک مشروب.
334
00:29:20,800 --> 00:29:22,550
ڈائیٹ کوک کی طرح۔
335
00:29:22,600 --> 00:29:24,930
ہاں مالکن۔
کوئی مسئلہ نہیں، مالکن.
336
00:29:24,970 --> 00:29:27,680
اور تمہارا بھائی ابھی یہاں آیا ہے۔
337
00:29:37,260 --> 00:29:38,930
تو امیلی کیسی ہے؟
338
00:29:41,470 --> 00:29:44,550
ایسا نہیں ہے کہ ہم بھول جائیں گے۔
وہ گدی، فرید۔
339
00:29:45,680 --> 00:29:47,720
وہ بزدل تھا،
اپنے بڑے بھائی کی طرح۔
340
00:29:48,640 --> 00:29:50,220
کیا وہ اٹھا رہی ہے؟
341
00:29:50,260 --> 00:29:53,010
اس کی فکر نہ کرو،
وہ ٹھیک ہے
342
00:29:53,050 --> 00:29:54,890
مجھ پر بھروسہ کریں۔
343
00:30:29,300 --> 00:30:33,180
مجھے لگتا ہے کہ یہ آ رہا ہے۔
درد ہوتا ہے، درد ہوتا ہے!
344
00:30:33,220 --> 00:30:36,970
فائر مین کو بلاؤ!
جلدی کرو، وہ درد میں ہے!
345
00:30:37,010 --> 00:30:39,010
- نمبر کیا ہے؟
- اس پر قدم!
346
00:30:40,470 --> 00:30:42,470
یہ بہت برا درد ہے!
347
00:30:43,300 --> 00:30:44,300
امیلی!
348
00:30:45,100 --> 00:30:46,100
کال کریں!
349
00:30:46,430 --> 00:30:48,550
امیلی!
350
00:30:49,180 --> 00:30:51,760
تم ٹھیک ہو یا کیا؟
351
00:30:51,800 --> 00:30:53,010
تم نشے میں؟
352
00:30:54,010 --> 00:30:55,050
امیلی؟
353
00:31:32,180 --> 00:31:35,180
ایسا کرنے کے لیے بین پر کیا آیا؟
354
00:31:35,930 --> 00:31:37,390
پتا نہیں
355
00:31:38,050 --> 00:31:40,840
کچھ لوگوں نے کہا
وہ آگ میں کود پڑا.
356
00:31:40,890 --> 00:31:42,590
کیا یہ سچ ہے، امیلی؟
357
00:31:49,430 --> 00:31:50,890
امیلی، تم کہاں جا رہی ہو؟
358
00:31:51,260 --> 00:31:52,430
امیلی!
359
00:31:52,470 --> 00:31:54,050
وہ واپس آجائے گی۔
360
00:32:10,180 --> 00:32:12,430
"وہ خوبصورت اور دلکش ہو سکتی ہے"
361
00:32:12,470 --> 00:32:15,260
"یا بہت بڑا اور راکشس۔"
362
00:32:15,300 --> 00:32:19,140
دیکھیں، آخری سائٹ
ایک ہی بات کہتا ہے. یا تقریباً۔
363
00:32:19,180 --> 00:32:20,510
تفصیلات کے نیچے۔
364
00:32:20,550 --> 00:32:23,550
کچھ کہتے ہیں کہ اس کے پاس ہے۔
اونٹ کے کھر، بکری...
365
00:32:23,600 --> 00:32:26,220
لیکن وہ سب کہتے ہیں۔
کہ اس کی زندگی کے دوران،
366
00:32:26,260 --> 00:32:29,640
اس نے پرتگالی قبضے کا مقابلہ کیا۔
16 ویں صدی میں.
367
00:32:29,680 --> 00:32:34,760
کہ اس کی خوبصورتی نے سپاہیوں کو اپنی طرف مائل کیا۔
اور پھر... اس نے انہیں مار ڈالا۔
368
00:32:36,260 --> 00:32:39,510
کسی قسم کی طرح
محب وطن سیریل کلر کا؟
369
00:32:39,550 --> 00:32:42,430
آپس میں کیا ربط ہے۔
بھوت اور بین کی موت؟
370
00:32:42,470 --> 00:32:45,430
آپ کیسے سمجھائیں
اس کی مسلسل طاقت؟
371
00:32:45,470 --> 00:32:47,930
کہ جب تم پکارو،
اس کا بھوت ظاہر ہوتا ہے؟
372
00:32:47,970 --> 00:32:50,430
ویران جگہوں پر۔ رات کو۔
373
00:32:50,470 --> 00:32:52,220
جیسا کہ میں نے پچھلی بار کہا تھا۔
374
00:32:52,260 --> 00:32:54,470
چلو!
مجھے یقین ہے کہ 400 فورمز ہیں۔
375
00:32:54,510 --> 00:32:57,390
جہاں بیوقوف کہتے ہیں کہ انہوں نے اسے دیکھا۔
376
00:32:57,430 --> 00:32:58,430
ایمانداری سے، امیلی،
377
00:32:59,600 --> 00:33:02,640
کیا آپ واقعی سوچتے ہیں کہ آپ کو بلایا گیا ہے؟
آپ کے باتھ روم سے ایک بھوت؟
378
00:33:02,680 --> 00:33:05,680
مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے!
لیکن میں واقعی اس کا مطلب تھا.
379
00:33:05,720 --> 00:33:08,010
ایسا نہیں جب ہم مذاق کر رہے تھے۔
380
00:33:08,050 --> 00:33:10,680
پھر بھی
جو بھوت نہیں آ سکتا۔
381
00:33:10,720 --> 00:33:13,970
اور اگر آپ واقعی میں تھوڑا سا بند کر دیں
فرید کے ہونٹ کا آدھا حصہ
382
00:33:14,010 --> 00:33:17,140
وہ پاگلوں کی طرح بھاگا
اور ایک کار سے ٹکرا گیا۔
383
00:33:17,180 --> 00:33:20,260
- یہ ایک حادثہ تھا.
- کیا بین بھی ایک حادثہ تھا؟
384
00:33:20,300 --> 00:33:22,430
ہاں۔ میں نہیں جانتا، ایک اتفاق.
385
00:33:23,180 --> 00:33:25,050
بدقسمتی ہمیشہ تینوں میں آتی ہے!
386
00:33:27,260 --> 00:33:29,220
- میرے پاس ہے.
- تم کہاں جا رہے ہو؟
387
00:33:29,260 --> 00:33:30,680
گھر.
388
00:33:30,720 --> 00:33:32,470
اور آپ کو بھی چاہئے.
389
00:33:32,890 --> 00:33:35,760
اگر صرف اس کے لیے۔
وہ بستر پر بہتر ہو جائے گا.
390
00:33:38,680 --> 00:33:40,720
رکو، میں آ رہا ہوں۔
391
00:34:00,140 --> 00:34:01,550
مجھے بھوک لگی ہے۔
392
00:34:01,600 --> 00:34:03,050
سیدھے بستر پر جائیں۔
393
00:34:03,100 --> 00:34:04,930
میں تمہارے لیے کھانے کے لیے کچھ لاتا ہوں۔
394
00:34:06,050 --> 00:34:09,010
ابا کو ہمیں دیکھنے نہ دیں۔
اس وقت آ رہا ہے۔
395
00:34:09,050 --> 00:34:11,590
خاص طور پر جب
اسے پتہ چلتا ہے کہ کیا ہوا.
396
00:34:26,930 --> 00:34:29,590
- وہ کون ہے؟
- مت دیکھو.
397
00:34:36,470 --> 00:34:38,090
السلام علیکم؟
398
00:35:45,050 --> 00:35:48,220
بستر پر جاؤ. آواز نہ نکالو۔
اپنے کمرے میں رہو، ٹھیک ہے؟
399
00:35:48,260 --> 00:35:49,970
- ٹھیک ہے.
- چلو.
400
00:36:02,100 --> 00:36:03,470
شٹ!
401
00:36:20,260 --> 00:36:24,140
میری آنکھوں سے دیکھو...
402
00:36:25,100 --> 00:36:27,390
دیکھو...
403
00:36:27,430 --> 00:36:29,180
دیکھیں میں نے آپ کے لیے کیا کیا...
404
00:38:13,390 --> 00:38:15,140
یہ کیا بات ہے؟
405
00:38:46,050 --> 00:38:47,590
اکو!
406
00:38:55,050 --> 00:38:56,720
دروازہ کھولو!
407
00:39:45,140 --> 00:39:46,680
اکو مر گیا ہے۔
408
00:39:50,470 --> 00:39:52,180
میں نے اسے کرتے دیکھا۔
409
00:39:53,510 --> 00:39:55,760
میں نے اسے دیکھا، جیسے میں وہاں ہوں۔
410
00:39:59,430 --> 00:40:01,090
اس نے فرید کا پیچھا کیا۔
411
00:40:07,050 --> 00:40:09,430
اس نے بین کو آگ میں دھکیل دیا۔
412
00:40:11,720 --> 00:40:13,260
اس نے اکو کو کنارے سے پھینک دیا۔
413
00:40:14,720 --> 00:40:17,590
2 دن میں تین اموات۔
یہ کوئی اتفاق نہیں ہے!
414
00:40:17,640 --> 00:40:19,050
اور وہ پھر مار دے گا۔
415
00:40:20,510 --> 00:40:23,510
- ہمیں پولیس کو بلانا ہوگا۔
- اور کیا کہنا ہے؟
416
00:40:23,550 --> 00:40:27,260
کہ امیلی نے ایک شیطان کو بلایا
اور اب یہ خودکشی کا میلہ ہے؟
417
00:40:30,300 --> 00:40:33,260
- کیا آپ واقعی اس پر یقین رکھتے ہیں؟
- تم نہیں کرتے؟
418
00:40:36,300 --> 00:40:39,970
لیجنڈ کے مطابق،
وہ صرف مردوں پر حملہ کرتی ہے۔
419
00:40:40,010 --> 00:40:43,140
ٹھنڈا! پھر ہم خطرے میں نہیں ہیں۔
420
00:40:43,180 --> 00:40:44,800
وہ لوگ جن سے ہم پیار کرتے ہیں۔
421
00:40:45,890 --> 00:40:47,800
اس سے پہلے کہ آپ اس کی گھٹیا لکیر دیکھیں،
422
00:40:47,850 --> 00:40:49,970
تم فرید کے دیوانے تھے!
423
00:40:50,010 --> 00:40:52,470
اور آپ کے پاس ہمیشہ تھا۔
بین پر تھوڑا سا کچلنا.
424
00:40:53,760 --> 00:40:56,220
اور اکو ہمارے چھوٹے بھائی کی طرح تھا۔
425
00:40:58,100 --> 00:40:59,890
ہمیں دوسروں کو خبردار کرنا ہے۔
426
00:41:02,930 --> 00:41:04,470
ٹھہرو...
427
00:41:37,050 --> 00:41:40,430
مجھے افسوس ہے امام
آپ سے بات نہیں کرنا چاہتا۔
428
00:41:40,470 --> 00:41:41,720
کیوں نہیں؟
429
00:41:42,260 --> 00:41:44,300
اس نے کوئی وجہ نہیں بتائی۔
اس نے صرف اتنا کہا کہ نہیں۔
430
00:41:44,350 --> 00:41:46,090
آپ نے فون پر ہاں کہا۔
431
00:41:46,720 --> 00:41:48,390
ہمیں اس سے بات کرنی چاہیے۔
432
00:41:48,430 --> 00:41:49,590
ہمیں ایک مسئلہ ہے۔
433
00:41:50,300 --> 00:41:53,260
میرے والدین ہمیشہ
اپنے مسائل لے کر یہاں آئے ہیں۔
434
00:41:53,300 --> 00:41:55,300
مجھے تمہارے ماں باپ یاد آتے ہیں۔
435
00:41:55,350 --> 00:41:56,930
وہ اچھے لوگ تھے۔
436
00:41:57,640 --> 00:41:58,840
لیکن آپ کو سمجھنا چاہئے۔
437
00:41:59,550 --> 00:42:01,390
آپ ریکٹر ہیں۔ کچھ کرو۔
438
00:42:02,180 --> 00:42:04,180
معذرت، لیکن آپ کو ابھی جانا پڑے گا۔
439
00:42:04,220 --> 00:42:05,720
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
440
00:42:05,760 --> 00:42:09,140
اگر ایک اور شخص مر جائے،
یہ سب تمہارا قصور ہے، گدی!
441
00:42:10,260 --> 00:42:12,390
ہمیں پولیس والوں کے پاس جانا چاہیے تھا۔
442
00:42:13,680 --> 00:42:15,340
چلو، چلتے ہیں۔
443
00:42:37,010 --> 00:42:39,720
یہاں تک کہ شمالی افریقہ پر
illuminati ویب سائٹس،
444
00:42:39,760 --> 00:42:42,010
کوئی نہیں کہتا کہ کندیشا مردوں کو مارتی ہے۔
445
00:42:42,050 --> 00:42:44,050
جو گھومتے ہیں
اس کے ساتھ جس نے اسے بلایا۔
446
00:42:44,100 --> 00:42:45,840
چلو گھٹیا پن کاٹتے ہیں، ہہ؟
447
00:42:45,890 --> 00:42:48,010
- حقیقت کی طرف واپس!
- واقعی، لوگ؟
448
00:42:48,050 --> 00:42:50,300
تین اموات
کافی قائل نہیں ہیں؟
449
00:42:50,350 --> 00:42:52,800
بنتو، لوگ روز مرتے ہیں۔
450
00:42:53,640 --> 00:42:55,640
اور امیلی کے خوابوں کو بھول جائیں۔
451
00:42:55,680 --> 00:42:58,090
اگر آپ نے اس کے پاس موجود تمام گندگی کو پی لیا،
452
00:42:58,140 --> 00:43:00,390
آپ کو بکری کے کھر بھی نظر آئیں گے۔
453
00:43:01,050 --> 00:43:02,590
یاد ہے ابا کیا کہا کرتے تھے؟
454
00:43:02,640 --> 00:43:04,590
کہ کندیشا تہہ خانے میں تھی؟
455
00:43:04,640 --> 00:43:07,090
بس یہی تھا۔
تو ہم وہاں نہیں کھیلیں گے۔
456
00:43:07,140 --> 00:43:08,140
میں تم سے کہتا ہوں،
457
00:43:08,470 --> 00:43:10,640
یہ صرف پرانے ملک کی بکواس ہے۔
458
00:43:10,680 --> 00:43:12,640
فرانس میں لیڈی ان وائٹ ہے۔
459
00:43:12,680 --> 00:43:15,050
ہمارے پاس Aicha Kandisha ہے۔ مدت
460
00:43:15,100 --> 00:43:17,550
تو میری گیندوں کو مارنا بند کرو
اس گندگی کے ساتھ.
461
00:43:18,600 --> 00:43:22,180
میں آپ کو ایک بات بتاؤں،
پھر یہ بات چیت ختم ہو گئی۔
462
00:43:22,220 --> 00:43:24,800
ہمارے والدین فوت ہو گئے۔
بالکل ہمارے سامنے. ٹھیک ہے؟
463
00:43:24,850 --> 00:43:26,800
میں نے دل سے دعا مانگی۔
464
00:43:26,850 --> 00:43:28,800
لیکن میں انہیں کبھی واپس نہیں لایا۔
465
00:43:28,850 --> 00:43:32,300
تب سے، میں خدا پر یقین نہیں رکھتا
یا جنات یا سانتا کلاز!
466
00:43:33,140 --> 00:43:35,300
رکو!
اگر آپ پوکیمون پر یقین رکھتے ہیں...
467
00:43:35,930 --> 00:43:39,550
کہتے ہیں، اگر تم نے کوئی تقریب منعقد کی۔
بھوت کو پکارنا،
468
00:43:39,600 --> 00:43:41,430
بالکل وہی کام پیچھے کی طرف کریں۔
469
00:43:41,680 --> 00:43:42,680
اور کہو اتارو.
470
00:43:43,100 --> 00:43:45,010
- بنیادی طور پر.
- ایک منسوخی؟
471
00:43:45,050 --> 00:43:47,430
جو بھی ہو... مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے۔
472
00:43:47,930 --> 00:43:50,640
کامل اب آپ بالکل تیار ہیں۔
473
00:43:50,680 --> 00:43:51,970
تم نے یہ باتھ روم میں کیا؟
474
00:43:52,510 --> 00:43:54,890
دوبارہ ایسا کرو، پھر تمہیں پتہ چل جائے گا۔
475
00:43:55,300 --> 00:43:56,800
- مزہ کرو.
- تم جا رہے ہو؟
476
00:43:56,850 --> 00:44:00,470
مجھے اپنے بچے کو دیکھنا ہے۔
کیا کہتے ہو عبدل؟
477
00:44:00,510 --> 00:44:02,720
- کیا مراد اب بھی کھلا ہے؟
- ہاں.
478
00:44:02,760 --> 00:44:04,090
میں tacos کے لیے جا رہا ہوں۔
479
00:44:04,140 --> 00:44:05,390
تم باہر جا رہے ہو؟
480
00:44:05,430 --> 00:44:07,340
میں اپنی زندگی جم میں گزارتا ہوں۔
481
00:44:07,390 --> 00:44:09,970
آپ کو لگتا ہے
کوئی پرانا عرب ڈیم مجھے ڈراتا ہے؟
482
00:44:10,010 --> 00:44:11,760
اگر مجھے کھر سے لات ماری جائے،
483
00:44:11,800 --> 00:44:14,010
ایک چکما، ٹھوڑی سے ہک...
484
00:44:15,220 --> 00:44:16,640
اور کھیل ختم.
485
00:44:21,550 --> 00:44:24,300
انہیں جانے دو۔ یہ ہمارے درمیان ہے۔
486
00:44:52,600 --> 00:44:54,640
آپ کو دوبارہ پینٹاگرام بنانا ہوگا۔
487
00:44:55,640 --> 00:44:57,510
لیکن میں نے یہ خون میں کیا.
488
00:44:57,550 --> 00:45:00,010
یہ ناگوار ہے۔
تم نے ایسا کیوں کیا؟
489
00:45:00,720 --> 00:45:03,090
مجھے نہیں معلوم۔ یہ ایک اضطراری تھا۔
490
00:45:03,140 --> 00:45:05,220
اب آپ کیا استعمال کریں گے؟
491
00:45:06,720 --> 00:45:09,010
میں بالکل جانتا ہوں کہ میں کیا استعمال کروں گا۔
492
00:45:09,640 --> 00:45:11,590
ہم ہمیشہ ایک ہی سائیکل پر رہے ہیں۔
493
00:45:15,140 --> 00:45:16,840
چلو، گھوم جاؤ.
494
00:45:42,430 --> 00:45:44,260
یہ تب ہوتا ہے جب چیزیں کشیدہ ہوجاتی ہیں۔
495
00:45:44,300 --> 00:45:46,800
ہم مارنے والے نہیں ہیں۔
آپ کے بھائی کا خرگوش؟
496
00:45:46,850 --> 00:45:49,010
جانور کی قربانی واجب ہے۔
497
00:45:49,050 --> 00:45:51,800
- اسے مت مارو۔
- آئیے دوسرا راستہ تلاش کریں۔
498
00:45:53,550 --> 00:45:57,260
کچھ نرم، جیسے دم گھٹنا۔
براہ کرم، مت کرو!
499
00:46:25,260 --> 00:46:27,510
اب پانی
ہر چیز کو صاف کرنا ہے.
500
00:46:42,470 --> 00:46:44,220
ایچا کنڈیشا،
501
00:46:45,800 --> 00:46:49,140
میں نے آپ کو بلایا۔
مجھے جواب دینے کے لیے میں آپ کا شکریہ۔
502
00:46:49,180 --> 00:46:50,430
اب میں تمہیں رہا کرتا ہوں۔
503
00:46:53,390 --> 00:46:55,050
ایچا کنڈیشا،
504
00:46:55,100 --> 00:46:57,550
میں نے آپ کو بلایا۔
مجھے جواب دینے کے لیے میں آپ کا شکریہ۔
505
00:46:57,600 --> 00:46:59,430
اب میں تمہیں رہا کرتا ہوں۔
506
00:47:00,300 --> 00:47:02,050
میں نے آپ کو بلایا۔
مجھے جواب دینے کے لیے میں آپ کا شکریہ۔
507
00:47:02,100 --> 00:47:03,800
اب میں تمہیں رہا کرتا ہوں۔
508
00:47:18,510 --> 00:47:20,180
میں نے تمہیں بلایا، میں نے...
509
00:47:23,970 --> 00:47:24,970
دیکھو...
510
00:47:36,300 --> 00:47:38,300
گھر کے حالات کیسے ہیں؟
اس موسم گرما میں؟
511
00:47:54,300 --> 00:47:55,680
اسے باریک کاٹ لیں۔
512
00:49:25,260 --> 00:49:27,390
تو اب آپ ہم پر یقین کر رہے ہیں؟
513
00:49:28,680 --> 00:49:32,090
اگر میں یہ کر رہا ہوں،
یہ صرف آپ کے والدین کی یاد میں ہے۔
514
00:49:34,180 --> 00:49:35,390
کہاں جا رہے ہو؟
515
00:49:35,430 --> 00:49:37,050
دوپہر 2 بجے سے پہلے نہیں۔
516
00:49:55,850 --> 00:49:59,050
- کیا یہ آپ کی جگہ ہے؟
- نہیں، اندر آو.
517
00:50:29,550 --> 00:50:31,140
بیٹھو۔
518
00:50:32,260 --> 00:50:33,260
شیخ۔
519
00:50:46,760 --> 00:50:49,800
آپ کو وہاں کیا نہیں ملے گا۔
انٹرنیٹ پر
520
00:50:50,300 --> 00:50:52,640
احمد ابن فلان
فرانسیسی نہیں بولتا۔
521
00:50:53,600 --> 00:50:55,390
تو میں ترجمہ کروں گا۔
522
00:51:08,140 --> 00:51:11,590
بہار کے قریب،
حمادچہ اخوان کی پناہ گاہ میں،
523
00:51:11,640 --> 00:51:12,720
زیرہون گرٹو میں،
524
00:51:13,510 --> 00:51:14,760
ایک جسم جھوٹ بولتا ہے...
525
00:51:18,890 --> 00:51:20,140
اچا کنڈیشا کی لاش۔
526
00:51:23,470 --> 00:51:27,430
ایک خوبصورت عورت جس کا شوہر
پرتگالیوں کے ہاتھوں مارا گیا۔
527
00:51:27,890 --> 00:51:30,550
انتقام میں،
اس نے بہت سے فوجیوں کو مار ڈالا۔
528
00:51:31,390 --> 00:51:33,340
ایک بار پکڑے گئے، چھ مرغی
529
00:51:33,390 --> 00:51:36,430
اس پر تشدد کیا
اس کی آخری سانس تک۔
530
00:51:36,890 --> 00:51:39,470
اس کی شہید روح
جنوں سے رشتہ...
531
00:51:39,510 --> 00:51:40,970
ایک شیطان.
532
00:51:41,010 --> 00:51:43,970
اس کے انتقام کو جاری رکھنا
موت سے آگے.
533
00:51:45,300 --> 00:51:49,340
جب پکارا گیا،
وہ چھ آدمیوں کی جان مانگتی ہے۔
534
00:51:49,390 --> 00:51:51,010
ہدیہ کی آڑ میں۔
535
00:51:53,100 --> 00:51:57,300
بلانے والا اس کی مکروہات کو دیکھتا ہے۔
اپنی آنکھوں سے.
536
00:52:03,550 --> 00:52:05,930
اس کی لعنت کو روکنے کے دو طریقے ہیں۔
537
00:52:13,390 --> 00:52:14,800
پہلا
538
00:52:14,850 --> 00:52:18,340
شیطان کو پکارنا ہے۔
اور اس کو نکالنا۔
539
00:52:18,390 --> 00:52:19,550
دوسرا ہے...
540
00:52:34,510 --> 00:52:35,970
لیکن دوسرا کیا ہے؟
541
00:52:36,010 --> 00:52:37,760
کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے۔
542
00:52:37,800 --> 00:52:39,890
- تم نے کہا...
- پہلا کام کرے گا!
543
00:52:41,140 --> 00:52:42,140
کھڑے ہو جاؤ۔
544
00:53:07,550 --> 00:53:09,140
خاتم سلیمان۔
545
00:53:09,890 --> 00:53:11,590
کیا یہ آپ نے فطری طور پر کھینچا ہے؟
546
00:53:12,510 --> 00:53:14,220
مہر سلیمان۔
547
00:53:14,260 --> 00:53:15,510
وہ کون ہے؟
548
00:53:16,890 --> 00:53:20,140
احمد ابن فلان ایک سابق راقی ہیں،
ایک خارجی امام۔
549
00:53:20,720 --> 00:53:23,430
اسے ملک بدر کر دیا گیا ہے، خارج کر دیا گیا ہے۔
550
00:53:24,510 --> 00:53:25,760
کبیرہ گناہ کے لیے۔
551
00:53:27,470 --> 00:53:28,760
جادو ٹونا۔
552
00:53:30,180 --> 00:53:31,180
بیٹھو۔
553
00:54:03,720 --> 00:54:05,010
میری بات سنو!
554
00:54:06,100 --> 00:54:07,220
مضبوطی سے پکڑو۔
555
00:54:09,390 --> 00:54:12,470
دائرہ کبھی نہ توڑیں۔
556
00:54:12,510 --> 00:54:15,180
کسی بھی حالت میں۔
سمجھے؟
557
00:54:29,640 --> 00:54:31,680
میرے بعد دہرائیں۔
558
00:54:31,720 --> 00:54:32,720
اوہ، لالہ آئیچا۔
559
00:54:34,140 --> 00:54:38,680
اللہ میرا اور تمہارا رب ہے۔
560
00:54:43,390 --> 00:54:49,010
اللہ جنوں اور انسانوں کا رب ہے۔
561
00:54:52,600 --> 00:54:57,640
ہمیشہ رہنا
سلیمان کی مہر میں
562
00:55:04,600 --> 00:55:09,140
طاقت اور طاقت صرف اللہ میں ہے۔
563
00:55:10,720 --> 00:55:12,760
اور اپنے رب کی اطاعت کرو۔
564
00:55:14,010 --> 00:55:16,510
ہمیشہ رہنا
سلیمان کے حلقہ میں!
565
00:55:17,140 --> 00:55:20,640
ہمیشہ رہنا
سلیمان کے حلقہ میں
566
00:55:20,680 --> 00:55:22,220
طاقت اور طاقت صرف اللہ میں ہے۔
567
00:55:23,260 --> 00:55:24,550
اور اپنے رب کی اطاعت کرو۔
568
00:55:26,260 --> 00:55:27,640
اور اپنے رب کی اطاعت کرو۔
569
00:56:33,510 --> 00:56:34,760
دائرہ مت توڑو!
570
00:56:35,760 --> 00:56:36,840
مضبوطی سے پکڑو!
571
00:56:46,800 --> 00:56:48,090
رکو!
572
00:56:49,510 --> 00:56:54,340
ہمیشہ رہنا
سلیمان کے حلقہ میں
573
00:56:56,850 --> 00:56:57,890
میرے بعد دہرائیں۔
574
00:57:31,100 --> 00:57:32,100
شیخ...
575
00:57:38,470 --> 00:57:39,640
اسے آرام کرنے کی ضرورت ہے۔
576
00:57:40,350 --> 00:57:41,890
تم بھی ایسا ہی کرو۔
577
00:57:42,390 --> 00:57:44,010
اب ختم ہو گیا ہے۔
578
00:57:44,430 --> 00:57:45,470
یہ ختم ہو گیا ہے۔
579
00:58:36,640 --> 00:58:37,640
کیا؟
580
00:58:38,220 --> 00:58:39,260
کیا تم میرے ساتھ سوؤ گے؟
581
00:58:40,220 --> 00:58:41,220
کیوں؟
582
00:58:43,220 --> 00:58:44,390
مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
583
00:58:56,180 --> 00:58:57,970
میرا خرگوش کہاں ہے؟
584
00:58:58,100 --> 00:59:00,050
فکر نہ کرو، ہم اسے تلاش کر لیں گے۔
585
00:59:01,800 --> 00:59:04,720
اگر وہ واپس نہ آیا تو
میں تمہیں ایک اور خرید لوں گا۔
586
00:59:17,760 --> 00:59:19,300
تم ابھی تک بستر پر کیوں نہیں ہو؟
587
00:59:22,680 --> 00:59:24,470
کیا آپ اپنے فرائز نہیں کھا رہے؟
588
00:59:24,510 --> 00:59:26,430
نہیں، اپنی مدد کرو۔
589
00:59:27,140 --> 00:59:28,390
شکریہ
590
00:59:29,350 --> 00:59:31,340
ویسے بھی، میں جلد ہی سونے جا رہا ہوں۔
591
00:59:31,390 --> 00:59:33,050
میں تھک گیا ہوں۔
592
00:59:36,890 --> 00:59:40,220
ایک اچھی نوکری تلاش کریں۔
اس سے آپ کی کمر نہیں ٹوٹتی۔
593
00:59:40,930 --> 00:59:43,010
اور اچھی نوکری تلاش کرنا
594
00:59:43,050 --> 00:59:46,390
اس گندگی کو نہ دیکھنے سے شروع ہوتا ہے۔
595
00:59:54,470 --> 00:59:55,550
شب بخیر
596
01:00:20,260 --> 01:00:21,590
عبدل...
597
01:00:38,890 --> 01:00:40,300
عبدل...
598
01:00:56,720 --> 01:00:57,800
شٹ!
599
01:00:59,140 --> 01:01:00,680
اٹھاؤ!
600
01:01:04,350 --> 01:01:06,180
دیکھو...
601
01:03:43,890 --> 01:03:46,720
پولیس آپ سے پوچھنا چاہتی ہے۔
چند سوالات، پیارے۔
602
01:03:46,760 --> 01:03:48,430
زیادہ سے زیادہ دس منٹ۔
603
01:03:49,350 --> 01:03:50,840
یہاں میرا انتظار کرو۔
604
01:03:51,640 --> 01:03:53,220
میں ابھی واپس آؤں گا۔
605
01:04:03,470 --> 01:04:05,340
آپ کے دوست یہاں ہیں۔
606
01:05:02,300 --> 01:05:03,680
یہ کام نہیں کیا.
607
01:05:04,850 --> 01:05:06,090
میرا بھائی مر گیا ہے۔
608
01:05:07,680 --> 01:05:09,550
ہمیں جادوگر کو دیکھنا ہے۔
609
01:05:11,550 --> 01:05:13,010
برائے مہربانی!
610
01:05:14,550 --> 01:05:17,510
- یہ ممکن نہیں ہے.
”کیوں نہیں؟
611
01:05:20,350 --> 01:05:22,300
احمد ابن فلان آج رات انتقال کر گئے۔
612
01:05:24,350 --> 01:05:26,550
اس تقریب نے اس کی ساری طاقت لے لی۔
613
01:05:29,260 --> 01:05:30,720
اور کچھ بھی نہیں.
614
01:05:36,510 --> 01:05:38,340
دوسرا طریقہ بتائیں۔
615
01:05:40,760 --> 01:05:41,800
نہیں
616
01:05:41,850 --> 01:05:43,640
آپ کا کیا مطلب ہے، نہیں؟
617
01:05:43,680 --> 01:05:45,720
وہ واپس آجائے گی، آپ کو معلوم ہے۔
618
01:05:45,760 --> 01:05:48,510
اپنے مزید دو پیاروں کو مارنے کے لیے۔
619
01:05:48,550 --> 01:05:49,550
آپ کو مرنا ہوگا۔
620
01:05:52,680 --> 01:05:53,800
کیا؟
621
01:05:55,430 --> 01:05:58,930
جس نے اسے پکارا اسے مر جانا چاہیے۔
لعنت کو روکنے کے لئے.
622
01:06:00,220 --> 01:06:04,800
وہ جانوں کو بچانے کے لیے مر جائے گی۔
کہ کندیشا لالچ کرتی ہے...
623
01:06:05,350 --> 01:06:06,840
اور اس کے طور پر دوبارہ جنم لیا.
624
01:06:14,890 --> 01:06:16,840
ڈیڈی...
625
01:07:25,300 --> 01:07:28,260
- تم کیا کر رہے ہو؟
- مجھے جانے دو!
626
01:07:28,300 --> 01:07:29,840
اسے روکنے کا واحد طریقہ ہے!
627
01:07:44,390 --> 01:07:45,550
یہاں آؤ۔
628
01:07:50,350 --> 01:07:52,220
مجھے افسوس ہے
629
01:07:56,470 --> 01:07:58,470
وہ آپ کی طرف بڑھ رہی ہے، ایمیلی۔
630
01:08:00,390 --> 01:08:02,340
وہ تمہارے باپ کے پاس آئے گی۔
631
01:08:04,050 --> 01:08:05,680
یا میرے بھائی۔
632
01:08:06,600 --> 01:08:08,260
لیکن اس سے پہلے...
633
01:08:35,760 --> 01:08:36,760
لڑکیوں!
634
01:08:37,350 --> 01:08:39,470
میں اس خیرمقدم کا کیا مقروض ہوں؟
635
01:08:39,510 --> 01:08:42,390
- کچھ نہیں، سب ٹھیک ہے۔
- ٹھیک ہے.
636
01:08:46,550 --> 01:08:48,300
ایک اچھی شام ہے، لڑکیوں.
637
01:08:56,890 --> 01:09:00,340
تو... کیا آپ اب بھی ٹور چاہتے ہیں؟
638
01:09:07,390 --> 01:09:09,010
میں پیاسا ہوں۔ ایک مشروب چاہتے ہیں؟
639
01:09:09,050 --> 01:09:10,300
نہیں، میں ٹھیک ہوں۔
640
01:09:20,930 --> 01:09:22,340
ڈیڈی!
641
01:09:24,930 --> 01:09:26,390
ڈیڈی!
642
01:10:32,850 --> 01:10:34,720
ہم کافی عرصے سے بھاگ چکے ہیں۔
643
01:10:36,470 --> 01:10:38,590
اب ہم اس کا سامنا کرنے والے ہیں۔
644
01:10:40,510 --> 01:10:42,180
اٹھو!
645
01:10:43,890 --> 01:10:45,590
کپڑے پہنو اور میرے ساتھ چلو۔
646
01:10:46,220 --> 01:10:47,510
کیوں؟
647
01:11:08,550 --> 01:11:10,720
میں بہت خوفزدہ ہوں۔
648
01:11:12,010 --> 01:11:13,010
ہم سب خوفزدہ ہیں۔
649
01:11:15,550 --> 01:11:17,140
میں خوفزدہ نہیں ہوں۔
650
01:11:18,600 --> 01:11:20,010
میں، نہ ہی۔
651
01:11:20,050 --> 01:11:21,640
چلو، چلو لڑکیاں۔
652
01:12:12,800 --> 01:12:14,800
میں سگریٹ کے لیے مر رہا ہوں۔
653
01:13:01,890 --> 01:13:03,340
وہ یہاں ہے۔
654
01:14:02,430 --> 01:14:03,590
اب!
655
01:14:06,970 --> 01:14:08,140
جاؤ، کرو!
656
01:14:08,180 --> 01:14:09,840
دائرہ کبھی مت توڑو!
657
01:14:09,890 --> 01:14:10,890
اوہ، ایچا کنڈیشا!
658
01:14:12,220 --> 01:14:13,550
اپنے رب کی بارگاہ میں عرض کرو۔
659
01:14:15,180 --> 01:14:16,720
اللہ کی قدرت کے سامنے جھک جاؤ۔
660
01:14:18,680 --> 01:14:20,800
اور ہمیشہ رہیں
سلیمان کی مہر میں.
661
01:14:22,300 --> 01:14:23,470
یا کنڈیشا۔
662
01:14:26,970 --> 01:14:29,680
کھڑے ہو جاؤ اور اللہ کی عبادت کرو!
663
01:14:32,220 --> 01:14:33,390
آنکھیں بند کرو!
664
01:14:34,550 --> 01:14:35,550
آنکھیں بند کرو!
665
01:14:41,100 --> 01:14:42,100
جاؤ!
666
01:15:06,510 --> 01:15:07,760
مجھے لے جاؤ، شیطان!
667
01:15:34,970 --> 01:15:35,970
نہیں!
668
01:15:58,390 --> 01:15:59,640
جاؤ!
669
01:21:03,010 --> 01:21:04,340
اچا کنڈیشہ۔
670
01:21:05,180 --> 01:21:08,890
اچا کنڈیشہ...
671
01:21:32,001 --> 01:21:39,001
.:: TWA معیار کا آپ کا ذریعہ! ::
672
01:24:27,720 --> 01:24:30,300
روزمیری ریچیو کے ذیلی عنوانات